Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements visant à étendre” in English

7 examples
Je soutiens par conséquent ce rapport, et les principaux amendements visant à étendre l'offre aux consommateurs en renforçant la concurrence.
I therefore support this report and the main amendments which seek to extend the offer to consumers by reinforcing competition.
Ils risquent soit d'augmenter les contraintes administratives de façon disproportionnée, notamment dans le cas des amendements visant à étendre le champ d'application, soit d'avoir un impact négatif sur l'efficacité des dispositions concernées.
They could either increase the administrative burden in a disproportionate manner - this is notably the case for the amendments aimed at extending the scope - or have an unfavourable impact on the effectiveness of the provisions.
Je salue le fait que les amendements visant à étendre les droits en donnant accès "au remboursement de toutes les méthodes de traitement suffisamment testées et éprouvées par la science médicale internationale" ou "des soins de santé tout aussi efficaces" n'ont pas été retenus.
I welcome the fact that amendments seeking to extend entitlements by giving access to 'all methods of treatment that are sufficiently tested by international medical science' or 'equally effective healthcare' were defeated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.