Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“amendements sur ce point” in English

7 examples
Notre groupe a également déposé des amendements sur ce point.
Our Group, too, has therefore tabled amendments to this effect.
Il y a beaucoup d' amendements sur ce point que je ne partage pas.
There are many amendments regarding this point which I do not endorse.
Je me réjouis donc que le rapporteur ait accepté mes amendements sur ce point.
It therefore delights me that the rapporteur has adopted my amendments on this matter.
Nous espérons que le Parlement soutiendra finalement nos amendements sur ce point aujourd'hui.
We hope that Parliament will eventually support our amendments on that today.
Monsieur le Président, je demande qu'on réétudie encore attentivement mes amendements sur ce point.
I should ask you to carefully reconsider my amendments on this score.
Il n'est pas surprenant qu'un certain nombre de nos collègues aient déposé des amendements sur ce point.
It is not surprising that a certain number of Members have tabled amendments on this point.
J'ai donc proposé une série d'amendements sur ce point, qui ont d'ailleurs été adoptés en commission de l'agriculture.
I therefore tabled a number of amendments on this point, which were furthermore adopted by the Committee on Agriculture.
L'absence d'amendements sur ce point semble d'ailleurs indiquer que les députés européens préfèrent également s'en remettre à cette prochaine révision législative générale.
In any case, the absence of amendments on this point would seem to indicate that Members of the European Parliament would also prefer to put it off until the forthcoming general legislative revision.
En fait, notre groupe a déposé des amendements sur ce point très précis, dans la mesure où il existe des différences dans la manière dont l’Union européenne et les États-Unis abordent la Chine.
In fact, we in our group have tabled amendments on this very subject, because there are differences between us, the European Union, and the United States, as to how to approach China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.