Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“amendements supprimant” in English

5 examples
Il nous est par ailleurs difficile d’accepter les amendements supprimant les règles spéciales.
We have difficulty, moreover, in accepting the amendments abolishing the special rules.
C'est pourquoi la Commission ne peut accepter les différents amendements supprimant toute référence à la gestion déléguée.
That is why the Commission cannot accept the various amendments deleting all references to delegated management.
Il s'agit d'amendements supprimant toute référence aux procédures d'asile, ainsi que d'amendements s'opposant à une différenciation des conditions d'accueil selon la procédure d'asile en vigueur.
These are amendments deleting every reference to asylum procedures, and also amendments aimed against reception conditions that differentiate in accordance with the asylum procedures applicable in each case.
Voilà où se situe mon différend avec M. Fiori et, si ses amendements supprimant la modulation venaient à être approuvés, je conseillerais, pour ma part, à mon groupe politique de ne pas voter en faveur de son rapport.
I have a difference of opinion with Mr Fiori on this issue and if his amendments, which remove modulation, are adopted, I will advise my political group not to vote in favour of his report.
Toutefois, mon groupe n'est pas favorable aux avertissements obligatoires sur les boissons alcoolisées, c'est pourquoi je vous demande de soutenir les projets d'amendements supprimant du rapport les dispositions en ce sens.
My Group is not, however, in favour of obligatory warnings on alcoholic beverages, which is why I ask you to support the draft amendments deleting provisions to that effect from the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.