La Commission peut accepter les 15 amendements suivants dans leur entièreté:
15 amendments could be accepted in their entirety:
Elle peut accepter les amendements suivants dans leur principe: 6, 7, 8, 9 et 73.
The Commission can accept the following amendments in principle: 6, 7, 8, 9 and 73.
La Commission peut accepter les amendements suivants dans le cadre du paquet de compromis: 9, 10 et 11.
The Commission can accept the following amendments as part of the compromise package: 9, 10 and 11.
La Commission peut accepter les amendements suivants dans le cadre du paquet de compromis: 18, 19, 20, 21 et 22.
The Commission can accept the following amendments as part of the compromise package: 18, 19, 20, 21 and 22.
La Commission peut accepter les amendements suivants dans le cadre du paquet de compromis: 10, 11, 12, 13, 14 et 15.
The Commission can accept the following amendments as part of the compromise package: 10, 11, 12, 13, 14 and 15.
La Commission peut accepter les amendements suivants dans leur entièreté: 2, 9, 10, 13, 17, 19, 21, 25, 26, 33 et 35.
The Commission can accept the following amendments in their entirety: 2, 9, 10, 13, 17, 19, 21, 25, 26, 33 and 35.
Elle peut accepter les amendements suivants dans le cadre du paquet de compromis: 7, 15, 23 (moyennant reformulation), 25, 36, 38, 46, 47, 48, 59 et 65.
The Commission can accept the following amendments as part of the compromise package: 7, 15, 23 (if reworded), 25, 36, 38, 46, 47, 48, 59 and 65.
Il y a plusieurs amendements constructifs déposés par la commission de l'environnement, que la Commission peut accepter, à savoir les amendements suivants dans leur intégralité: 1, 2, 5, 7, la première partie de l'amendement 15, les amendements 18, 20, 22 et la deuxième partie de l'amendement 23.
The Commission agrees with several of the constructive amendments proposed by the committee, and we are able to accept the following amendments in full: Nos 1, 2, 5, 7, the first part of 15, 18, 20, 22 and the second part of 23.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.