Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“amendements soumis en première” in English

4 examples
La position commune reprend un grand nombre des amendements soumis en première lecture et qui avaient déjà été pris en considération par la Commission dans sa proposition remaniée.
The common position incorporates a large number of amendments which were tabled during the first reading by Parliament and which had already been taken into consideration by the Commission in its amended proposal.
Nous nous réjouissons de constater que nos amendements soumis en première lecture sur la prévention des conflits, les considérations d'ordre environnemental, la lutte contre la violence sexuelle et l'aide aux communautés d'accueil ont été incorporés au règlement.
We welcome the fact that our first reading amendments on conflict prevention, on environmental considerations, on combating sexual violence and on help to host communities have been incorporated into the legislation.
Plus concrètement, Monsieur le Président, il me semble tout à fait pertinent que nous ayons réintroduit tous les amendements soumis en première lecture et notamment ceux qui ont trait à une meilleure gestion des fonds, comme le maintien des réserves de MEDA et d'autres amendements similaires.
On more specific issues, Mr President, I think that we were right to set out again all the amendments to the first reading and especially those which referred to better fund management, such as the preservation of the reserves at Meda, and other such amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.