Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements sont retirés” in English

4 examples
Si les amendements sont retirés, je procède au vote du texte original.
If the amendments are withdrawn, I will take the vote on the original text.
Nous pourrions aller beaucoup plus vite si certains amendements sont retirés.
We can do it much faster if some of the amendments are withdrawn.
J'ai le plaisir de vous informer, au nom du groupe PPE-DE, que ces trois amendements sont retirés.
I inform you with pleasure, on behalf of the PPE-DE Group, that those three amendments are withdrawn.
Si aucun amendement nouveau n'a été déposé, ou si de tels amendements sont retirés, je vous prierais, Monsieur le Président, d'user de vos bons offices pour ajouter ce point à la liste de vote de demain midi.
If we do not find that additional amendments have been tabled or if they are withdrawn, I would ask you, Mr President, to use your good offices to have this added to the voting list tomorrow lunchtime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.