Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“amendements sont rejetés” in English

5 examples
Deux amendements sont rejetés parce qu'ils sortent du champ d'application du programme; il s'agit des amendements nos 3 et 15.
Two amendments are rejected because they fall outside the scope of the programme: Amendments Nos 3 and 15.
Trois amendements sont rejetés parce qu'ils impliquent des restrictions inacceptables; il s'agit des amendements nos 1, 12 et 14.
Three amendments are rejected because they are unacceptably limiting: Amendments Nos 4, 12 and 14.
C'est pourquoi, si nos amendements sont rejetés, notre délégation - la délégation de la Ligue du Nord - votera contre cette résolution.
For this reason, if our amendments are rejected, our delegation - the Northern League delegation - will vote against this resolution.
Si ces amendements sont rejetés, il nous faudra alors supprimer les points 2 et 3 de la ligne directrice 7, qui est répétée dans la ligne directrice 15.
If those amendments are rejected, then we need to delete points 2 and 3 in guideline 7, which I repeated in guideline 15.
Si ces deux amendements sont rejetés, les dispositions de l’annexe K - Monsieur le Président, je dispose encore des deux minutes accordées à M. Karas, qui est absent - expireront à la fin du mois.
If these two amendments are rejected, the provisions of Annex K – Mr President, I still have the two minutes allocated to Mr Karas, who is not here – will expire at the end of the month.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.