Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“amendements qui suppriment” in English

5 examples
Je soutiens les amendements qui suppriment la diminution proposée des barèmes pour les céréales et les sucres.
I also support the amendments opposing the proposed decrease in the cereals and sugars scales.
Par conséquent, nous avons déposé des amendements qui suppriment le nombre maximum d'animaux pouvant être transportés.
We have therefore tabled amendments deleting the maximum number.
Les amendements qui suppriment ce que demande le rapport, c'est-à-dire une interdiction de la surveillance systématique de tous les utilisateurs, qu'ils soient ou non suspects ou coupables, afin de protéger le droit à la sécurité, n'ont rien d'équilibré.
Amendments that delete what the report calls for - which is a prohibition to the systematic surveillance of all users, whether or not suspect and whether or not guilty, to protect any security right - are anything but balanced.
Il est même caractéristique que la commission des affaires étrangères se montre plus royaliste que...la Commission avec les amendements qui suppriment le plafond de 12 millions d' euros pour chaque intervention, le comité de crise consultatif et le délai limite de 9 mois pour chaque intervention.
Typically enough, the Committee on Foreign Affairs outdoes the Commission with its amendments abolishing the EUR 12 million ceiling on each intervention, the Crisis Committee and the nine-month limit on each intervention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.