Dans cet esprit, j'ai déposé des amendements qui seront adoptés, je l'espère, pour le bien de la Cour pénale internationale elle-même.
It is in this spirit that I have tabled amendments, which, I hope, will be adopted in the interest of the Criminal Court itself.
Il est évident que la suite logique veut que les programmes spécifiques soient adaptés dans les prochains jours en fonction des amendements qui seront adoptés.
Obviously, it follows that in the next few days specific programmes will be adjusted to bring them into line with any amendments adopted.
Je voudrais dire aux députés que nous allons maintenant nous pencher sur les points soulevés aujourd’hui et examiner avec attention les rapports et les amendements qui seront adoptés demain.
I say to Members that we will now reflect on the points raised today and examine carefully the reports and the amendments that are adopted tomorrow.
C’est avec un grand intérêt que j’ai écouté ce débat, et c’est également avec beaucoup d’attention que je suivrai les développements concernant le rapport qui a été produit et la structure des amendements qui seront adoptés.
It was with great interest that I listened to this debate, and I will also be very interested to follow developments regarding the report that has been drafted and the structure of the amendments that will be adopted.