News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amendements qui s'y rapportent” in English
5 examplesJ'espère donc que vous soutiendrez nos amendements qui s'y rapportent.
I therefore hope that you will support our amendments which refer to these points.
Il est essentiel que ce concept, ainsi que les amendements qui s'y rapportent, reçoive le soutien du Parlement.
It is essential that this element, and the amendments in relation to best available technology, be supported by Parliament.
Une partie importante - je soutiens de tout cur, au nom de mon groupe, les amendements qui s'y rapportent - doit y être consacrée.
A substantial proportion of money should be earmarked for this. On behalf of my group, I welcome the relevant amendments with open arms.
Nous n'avons donc pas le droit de déterminer d'abord si nous acceptons ou non le principe et de voter sur tous les amendements qui s'y rapportent.
So we are not being given the right to determine first whether we agree with the principle or not and vote on all the amendments related to that.
Mais pour qu'il n'y ait aucune ambiguïté sur la question des droits de l'homme, auxquels je tiens au moins autant que vous, mon groupe votera en faveur de tous les amendements qui s'y rapportent.
However, to ensure that there is no ambiguity on the issue of human rights, which I value at least as much as you do, my group will vote in favour of all the amendments that relate to it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
