Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements qui ont pour” in English

6 examples
Je lance donc un appel au Parlement pour qu'il soutienne massivement les amendements qui ont pour but de mettre fin à ce privilège injustifié.
I call on this Parliament to support these amendments, which aim to put an end to this unjust preference.
J'approuve le rapport présenté par M. Watts et tout particulièrement les amendements, qui ont pour objet d'étendre les mesures de sécurité renforcées pour l'embarquement des personnes voyageant à bord de navires à passagers, aux tunnels ferroviaires «sous-marins».
I support Mr Watts' report and, in particular, the amendments which are aimed at extending the strengthened security measures for passenger boats to encompass "underwater' rail travel via tunnel.
Mais, les choses étant ce qu'elles sont et après avoir organisé en commission une audition sur ces antagonistes, j'ai proposé des amendements qui ont pour but de concilier leurs intérêts, amendements que la commission économique a accepté, Monsieur le Commissaire, en bloc et à l'unanimité.
However, things being as they are, and after organizing in committee a hearing on these antagonists, I have proposed amendments aimed at reconciling their interests, amendments which the Committee on Economic and Monetary Affairs accepted, Commissioner, as a block and on a unanimous basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.