News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amendements qui font référence” in English
6 examplesMalheureusement, nous ne sommes pas d'accord avec une série d'amendements qui font référence aux dispositions sur la comitologie.
Regretfully, we do not agree with a number of amendments referring to comitology provisions.
C'est en prenant en compte cette double responsabilité que j'avais présenté plusieurs amendements qui font référence aux gouvernements des États Euromed.
It is in consideration of this dual responsibility that I tabled amendments referring to the governments of the Euromed States.
C'est pourquoi je ne peux accepter les amendements 11 et 49, pas plus que les parties d'autres amendements qui font référence à un "Centre de coordination et de surveillance de la santé".
Therefore I cannot accept Amendments Nos 11 and 49, nor can I accept those parts of other amendments which contain a reference to a "health coordination and monitoring centre".
En conséquence, à ce stade de la procédure, la Commission ne peut accepter des amendements qui font référence à l'aide financière, étant donné que la dotation budgétaire doit faire partie du programme-cadre.
So at this stage of the procedure the Commission cannot accept amendments with regard to funding since the budgetary provision has to form part of the framework programme.
Je suis fortement favorable aux amendements qui font référence à la grave menace pour la santé et à la grande source de préoccupation pour les citoyens européens que représente la pollution de l’environnement.
I strongly support those amendments which refer to the seriousness of environmental pollution as a risk to health and a major source of concern for European citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
