News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amendements qui abordent” in English
5 examplesJ'ai donc présenté des amendements qui abordent ces deux questions pour la plénière.
I have therefore tabled amendments for the plenary which address both of these issues.
De toute manière, je parlerai plus particulièrement par la suite de certains des amendements qui abordent ces aspects.
In any event, I will refer later, in particular, to some of the amendments which deal with these aspects.
Je ne vote pour ce rapport qu'en raison du compromis basé sur plus de 450 amendements qui abordent certaines des préoccupations principales à propos du livre blanc.
I am only voting for this report because of the compromise based on more than 450 amendments, which include some of the main concerns regarding the White Paper.
Nous avons également des amendements qui abordent de façon plus précise les modifications à apporter au budget pour un meilleur respect de l'environnement et la comptabilité verte.
We have tabled amendments dealing in greater detail with how the budget can be adapted to take more account of environmental concerns, and what is to be made of 'green accounting' .
Par exemple, je fais référence à l'amendement 24 au paragraphe d) de l'article 7, ou à l'amendement 28 ou aux autres amendements qui abordent - à mon avis - de manière adéquate ce problème en corrigeant certains défauts de la proposition de directive.
I am referring, for example, to Amendment No 24 to Article 7(d), and Amendment No 28 and others which tackle this problem - in my opinion - in the right way, correcting certain defects in this draft directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
