Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“amendements qu'ils ont déposés” in English

6 examples
Je suis très heureux de déclarer aux députés que la Commission accepte les amendements qu' ils ont déposés.
I am very happy to inform honourable Members that the Commission can agree to the amendments that have been put forward.
Je crois comprendre qu'ils sont relativement satisfaits du résultat des amendements qu'ils ont déposés dans ce domaine.
I understand that they are relatively happy with the outcome of the amendments they tabled in this field.
Les verts espèrent que les amendements qu'ils ont déposés en ce sens à la résolution de compromis auront votre soutien afin que notre groupe puisse approuver ce compromis.
We Greens hope that you will support the amendments to that effect that we tabled to the compromise resolution, so that we can vote for the compromise.
Monsieur le Président, les membres du parti populaire européen, à quelques exceptions près, voteront pour les amendements de la commission et, bien entendu, pour les amendements qu'ils ont déposés.
Apart from a few exceptions, the Members of the Group of the European People' s Party will vote in favour of the committee' s amendments, and of course our own.
Je voudrais également remercier plusieurs députés polonais pour les amendements qu'ils ont déposés et qui visent à protéger la tradition de la vodka, qui est depuis longtemps une spécialité des pays de l'Europe de l'Est.
I would also like to praise the work of several Polish Members in connection with the drafting of amendments aimed at protecting the vodka tradition, which has long been a speciality of Eastern European countries.
Et pourtant, les amendements qu' ils ont déposés au rapport Ludford cherchent à diviser l' Europe et à faire de nos millions de frères et surs issues de minorités ethniques des citoyens de seconde classe. Les amendements déposés par M. Hernandez Mollar et ses collègues n' ont pas d' autre objectif.
And yet, by their amendments to the Ludford report, they seek to divide Europe and to make millions of our brothers and sisters from the ethnic minorities second-class citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.