Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“amendements ont été pris” in English

6 examples
Je me réjouis de voir que mes amendements ont été pris en considération.
I am glad to see that my amendments were taken into consideration.
Les 41 amendements ont été pris minutieusement en considération et la Commission est en mesure d'en accepter 30, soit complètement, soit en principe.
The forty-one amendments have been given detailed consideration and the Commission is able to accept thirty of them, either completely or in principle.
Notre commission est satisfaite du travail de M. Purvis et de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie, étant donné que nos amendements ont été pris en compte lors de l' examen en commission.
Our committee is satisfied with the work of Mr Purvis and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, as our amendments were taken account of at the committee stage.
Certains de nos amendements ont été pris en considération. Mais de toute évidence, ces amendements - bien que positifs - permettent seulement de modifier des aspects partiels des règlements, sans modifier leur contenu fondamental ni leurs orientations.
Our amendments were duly considered, yet it is obvious that these amendments - although positive - can only amend parts of the regulations without altering their basic content or aims.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.