Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“amendements faisant référence” in English

7 examples
C'est pourquoi je soutiens particulièrement les amendements faisant référence à l'harmonisation des programmes et je lance un appel pour encourager un programme pluriannuel d'ici 2003.
This is why I particularly support the amendments referring to the mainstreaming of programmes and I am calling for support for a multiannual programme by 2003.
J'approuve également l'amendement qui souligne l'importance de la cohésion entre toutes les politiques concernées et je souscris aux amendements faisant référence au Comité de protection sociale.
I also welcome the amendment which stresses the importance of coherence between all relevant policies. I welcome the amendments which refer to the Social Protection Committee.
En d’autres termes, cela signifie que si des amendements, faisant référence à la Macédoine, sont adoptés aujourd’hui et s’ils ne sont pas concernés par le problème du nom, le terme utilisé dans la version finale sera l’ancienne République yougoslave de Macédoine.
This means, in other words, that, if amendments are adopted today with reference to Macedonia and if these are not concerned with the issue of the name, the term used in the final version will be ‘the Former Yugoslavian Republic of Macedonia’.
C'est pourquoi, il me faut remercier les rapporteurs d'avoir inclus dans leurs rapports un de mes amendements faisant référence à un autre groupe de travail au sein du forum interparlementaire euro-méditerranéen, qui s'ajoute à celui qui aborde la situation au Sahara occidental.
I must therefore thank the rapporteurs for having included in their reports one of my amendments, which relates to another working group within the Euro-Mediterranean Inter-Parliamentary Forum, in addition to the one dealing with the situation in the Western Sahara.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.