Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“amendements en particulier l'amendement” in English

6 examples
Je constate que d’autres amendements, en particulier l’amendement 3 déposé par le groupe PSE, font une distinction entre «exploite» et «contrôle».
I notice that other amendments - in particular Amendment 3 by the PSE Group - make a distinction between 'run' and 'monitor'.
Je ne puis accepter les autres amendements, en particulier l'amendement 13 qui vise à faire passer à six mois la durée de la période donnant lieu au paiement de rémunérations impayées.
I am unable to accept the remaining amendments, in particular Amendment No 13 which aims to increase the minimum period for pay to six months.
Au sujet des amendements en particulier : l' amendement 1 n' est pas correct du point de vue juridique parce que l' article 229 du Traité CE ne s' applique qu' à des dispositions exceptionnelles d' autres articles du Traité CE.
I will take the amendments one by one. Amendment No 1 is legally incorrect because Article 299 of the EC Treaty can only be applied for derogations from other articles of the EC Treaty.
Nous soutenons également les deux autres amendements, en particulier l'amendement 1 qui demande l'information préalable des différentes autorités nationales concernées en cas de transport de marchandises extrêmement dangereuses.
We also support the two other amendments, in particular Amendment No 1 calling for the advance warning of the various national authorities in the event of the transportation of extremely dangerous goods.
C’est pourquoi il est essentiel que le Parlement accepte nos amendements, en particulier l’amendement 123, en faveur d’une durée de voyage totale maximale de huit heures pour les animaux destinés à l’abattage et à l’engraissement.
It is therefore crucial that Parliament accepts our amendments, particularly Amendment No 123, for an overall, final maximum journey time of eight hours for slaughter and for fattening.
En tant que représentante de la commission juridique et de mon groupe au sein de la commission juridique, j'aimerais donc recommander de voter contre les amendements 8, 12 et 25 et pour le reste des amendements, en particulier l'amendement 23.
As the representative of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, and of my party within that Committee, I would therefore recommend voting against Amendments Nos 8, 12 and 25 and in favour of the rest, especially No 25.
Pour ce qui est de certains autres amendements, en particulier l'amendement no 5 qui concerne la possibilité d'indemnisation des pêcheurs extra communautaires, le texte de la Commission n'y fait pas allusion car le plan présenté par le gouvernement italien n'en fait pas mention.
The Commission's text makes no reference to the issues in some of the amendments because there is no reference to them in the plan presented by the Italian government. This applies in particular to Amendment No 5 on the possibility of compensation for non-Community fishermen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.