Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“amendements du parlement sur” in English

5 examples
J'accueille donc très favorablement les amendements du Parlement sur ce sujet particulier.
I therefore warmly welcome Parliament's amendments on this particular subject.
. - J'ai voté contre certains amendements du Parlement sur l'application de la convention d'Århus.
I voted against some of Parliament’s amendments on the application of the Århus Convention.
M. Vizjak, vous vous disiez ouvert et flexible, mais vous avez pourtant rejeté complètement les amendements du Parlement sur les services postaux gratuits obligatoires pour les non-voyants.
Mr Vizjak, you say you were open and flexible and yet you completely rebuffed Parliament's amendments on compulsory free services for blind people.
Cela vaut également pour certains amendements du Parlement sur des lignes administratives qu'il convient d'aligner sur les montants finaux inscrits aux lignes budgétaires de la section III.
This also applies to some Parliament amendments on administrative lines, which need to be aligned with the final amounts presented in the budget lines of Section III.
Elle rejette toutefois la plupart des amendements du Parlement sur la sécurité et la protection sociale, matières qui nous semblaient cruciales pour certains groupes d'intérêt ; les étudiants, les enseignants et d'autres encore.
It rejects, however, most of Parliament's amendments on social security and social protection rights, areas that we felt were crucial for interest groups, for students, teachers and others.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, il y a presque tout juste dix mois, nous avons adopté en deuxième lecture les propositions d'amendements du Parlement sur le règlement relatif aux nouveaux aliments.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, almost exactly ten months ago, we voted on Parliament's amendments to the 'novel foods' regulation at second reading.
En revanche, je peux soutenir nombre d'amendements du Parlement sur d'autres articles du texte, comme la prévision de l'extension à quinze ans de la période de couverture des conventions-cadres pour l'octroi de capacités en cas d'infrastructures spécialisées.
On the other hand, I can support a number of Parliament's amendments to other articles of the text, such as the extension to fifteen years of the period in force of framework agreements for the awarding of services in the case of specialised infrastructures.
Je souhaite, Monsieur le commissaire, que la Commission soit aujourd'hui davantage attentive aux souhaits du Parlement européen qu'elle ne l'a été jusqu'à présent, notamment en ne retenant qu'un nombre limité d'amendements du Parlement sur le projet de directive.
I hope, Commissioner, that the Commission pays more attention today to the wishes of the European Parliament than it has done up to now, in particular by withholding only a limited number of Parliament's amendments to the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.