Permettez-moi de dire quelques mots à propos des amendements du groupe ELDR.
Allow me to touch upon the amendments by the ELDR Group.
Les amendements du groupe ELDR au rapport de Veyrac reflètent cette position.
The ELDR amendments to the de Veyrac report reflect this position.
Les amendements du groupe ELDR traitent de ces préoccupations en matière de développement et de finances.
The ELDR amendments address these developmental and financial concerns.
De ce point de vue, il faut se féliciter du dépôt de toute une série de propositions d' amendements du groupe ELDR.
To this end, the series of amendments from the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is to be welcomed.
De la même manière, je soutiens les amendements du groupe ELDR qui apportent d'utiles précisions sur "qui fait quoi" ?
I also support the amendments from the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party which contribute useful details on 'who does what' .
Nous soutenons les amendements du groupe ELDR qui préconisent une coopération à la place d'une méthode ouverte de coordination.
We support the amendment by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, advocating a method of cooperation instead of the open coordination method.
Il serait bon que demain une majorité soutienne la série d'amendements du groupe ELDR et d'autres groupes qui proposent la suppression de ce point.
It would be a good thing if a majority tomorrow supported the series of amendments by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and others to abolish these.
En revanche, je vous recommande les amendements du groupe ELDR et de mon groupe, qui ont été déposés pour des raisons juridiques sur recommandation du service juridique.
On the other hand, I can recommend to you the amendments tabled by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and those of my own group, which have been tabled for legal reasons following a recommendation by the Legal Service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.