Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements de dernière minute” in English

9 examples
Quelques amendements de dernière minute ont également été déposés.
Some last-minute amendments have also been tabled.
Cela comprend aussi les amendements de dernière minute déposés la semaine dernière.
This also includes the last-minute amendments tabled last week.
Je vous invite à voter demain en faveur du rapport sans amendements de dernière minute.
I urge you to vote in favour of the report tomorrow without last-minute amendments.
Mon groupe ne comprend pas les amendements de dernière minute déposés par le groupe PPE-DE.
My Group does not understand the last-minute amendments tabled by the PPE-DE Group.
Parmi les amendements de dernière minute déposés pour cette séance, la Commission peut en principe accepter les amendements 41, 43, 49 et 54.
Of the last-minute amendments tabled for this part-session, the Commission can in principle accept Amendments 41, 43, 49 and 54.
Après des amendements de dernière minute et un retard de neuf heures, les parties impliquées dans les pourparlers qui durent depuis deux ans ont signé à la majorité un début d'accord de paix le 28 août à Arusha.
After last minute amendments and a nine-hour delay, the majority of the parties involved in the two years of talks signed a scaled-down peace agreement in Arusha on 28 August.
On me dit aussi que des amendements de dernière minute ont été apportés au texte hier, que le bureau les a acceptés sans les soumettre à une quelconque procédure d'amendement formel, parce qu'il ne pensait que cela n'était pas nécessaire.
I am also told that there were last-minute amendments to the text, yesterday, that the Bureau accepted them without subjecting them to any formal amendment procedure because it did not believe that to be necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.