Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“amendements de compromis proposés” in English

18 examples
J'approuve le contenu des amendements de compromis proposés.
I support the substance of the proposed amendments to the compromise.
Elle peut accepter en totalité les amendements de compromis proposés.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full.
Elle peut accepter l'intégralité des amendements de compromis proposés.
It can accept the proposed compromise amendments in full.
La Commission peut accepter les amendements de compromis proposés dans leur totalité.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full.
La Commission peut accepter dans leur intégralité les amendements de compromis proposés.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full.
Les amendements de compromis proposés ont récolté les bénéfices des compétences combinées des trois institutions.
The compromise amendments proposed have reaped the benefit of the combined expertise of all three institutions.
La Commission est donc en mesure de souscrire à tous les amendements de compromis proposés par le rapporteur, M. Schlyter.
The Commission can therefore endorse all the compromise amendments proposed by the rapporteur, Mr Schlyter.
Je pense que le rapport de Mme Trautmann présente une position équilibrée, et je soutiens les amendements de compromis proposés.
I think Mrs. Trautmann's report represents a balanced position and I support the compromise amendments proposed.
La Commission est particulièrement satisfaite du résultat des négociations et considère que tous les amendements de compromis proposés sont acceptables.
The Commission is particularly satisfied with the result of negotiations and considers all the proposed compromise amendments to be acceptable.
Parmi les amendements de compromis proposés figure l’amendement 72, qui confirme la possibilité de financer cette Fédération, mais ajoute une autre organisation, l’ENOC.
A proposed compromise amendment, Amendment 72, confirms the possibility of funding this federation, but it adds another organisation called ENOC.
Pour conclure, je voudrais ajouter que la Commission est satisfaite de l'issue des négociations et est donc en mesure d'accepter tous les amendements de compromis proposés.
To close, I should like to add that the Commission is satisfied with the outcome of negotiations and is therefore in a position to accept all the proposed compromise amendments.
Pour conclure, Monsieur le Président, la Commission est en mesure d'accepter les amendements de compromis proposés 42-63, comme cela a été convenu lors des discussions tripartites.
To conclude, Mr President, the Commission is in a position to accept proposed compromise amendments 42-63, as agreed in the tripartite talks.
Pour conclure, j'aimerais souligner que la Commission salue et soutient les amendements de compromis proposés par le rapporteur, qui permettront la conclusion d'un accord en première lecture.
In conclusion, I would like to emphasise that the Commission welcomes and supports the compromise amendments proposed by the rapporteur, which will allow an agreement to be reached at first reading.
Nous sommes maintenant à quelques heures d'une adoption définitive, le Conseil nous ayant d'ores et déjà informés par écrit de son accord avec les trente-quatre amendements de compromis proposés demain à votre vote.
We are now on the verge of finally adopting the FP6, as the Council has already given us its written approval of the 34 compromise amendments that you are to vote on tomorrow.
Elle peut accepter dans leur intégralité les amendements de compromis proposés. Je voudrais remercier et féliciter à nouveau le rapporteur, M. Seeber, pour ses efforts en vue d'arriver à un accord en seconde lecture.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full and I wish to thank and congratulate once more the rapporteur, Mr Seeber, for all his efforts to reach an agreement at second reading.
La Commission accepte les amendements votés par la commission des transports et du tourisme, qui confirment la position du Conseil, ainsi que les nouveaux amendements de compromis proposés par M. Rack et soutenus par les différents groupes politiques.
We accept the amendments adopted by the Committee on Transport and Tourism, which reflect the Council's position, and the new compromise amendments proposed by Mr Rack and supported by the various political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.