Toutefois, comme il a été précisé hier par le vice-président Marin, la Commission reprendra l'esprit de ces amendements dans sa deuxième modification du règlement, prévue pour octobre 1998.
However, as Vice-President Marin stated yesterday, the Commission will invoke the spirit of these amendments in its second modification of the regulations, scheduled for October 1998.