Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“amendements dans leur ensemble” in English

5 examples
Permettezmoi de formuler quelques remarques à propos des amendements dans leur ensemble.
I would like to make some comments on the amendments in their entirety.
En résumé, la Commission accepte 62 amendements dans leur ensemble et 5 en partie, et n’en rejette, ainsi que je l’ai dit, que 2.
In summary, the Commission can accept 62 amendments in full, 5 partially, and rejects, as I have said, just 2.
Je suis heureux de dire que la Commission pourra accepter pas moins de deux tiers de vos amendements, dans leur ensemble ou en principe.
I am pleased to say that the Commission will be able to accept no less than two thirds of your amendments, either as a whole or in principle.
Par souci de cohérence avec les votes précédents concernant l’Irak, je me suis abstenue de voter sur le rapport et les amendements dans leur ensemble.
. To be consistent with previous votes on Iraq, I have abstained on the whole report and all amendments.
C'est la raison pour laquelle nous avons décidé de voter contre ces amendements dans leur ensemble, à l'exception de l'amendement 1 sur le respect du principe de subsidiarité dans le domaine de la santé publique, et de l'amendement 60 sur la résistance réduite aux antibiotiques.
We have therefore chosen to vote against all the amendments, with the exception of Amendment 1 on respect for the principle of subsidiarity in the area of public health and Amendment 60 on reduced resistance to antibiotics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.