Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“amendements déposés dans” in English

13 examples
J'espère par conséquent que les amendements déposés dans cet esprit seront acceptés.
And I hope that amendments along those lines will be accepted.
Je voudrais revenir brièvement sur certains amendements déposés dans le rapport de Mme Smet.
I would like to talk just briefly about some of the amendments tabled in the report by Mrs Smet.
Les amendements déposés dans le texte de compromis devraient améliorer la qualité des statistiques.
The amendments as tabled in the compromise package should increase the quality of statistics.
Je me permettrai cependant d'évoquer certains amendements déposés dans le cadre de cette résolution commune.
However, we should like to mention some of the amendments tabled to the joint resolution.
Je pense que les députés britanniques seront nombreux à voter contre un nombre important des amendements déposés dans ce rapport.
I think many of the British Members will be voting against a large number of the amendments in the report.
Si nous voulons débattre de ce problème important aujourd'hui, il est essentiel de disposer des différents amendements déposés dans toutes les langues, afin que nous sachions de quoi nous parlons.
If we are to debate this important question today, it is essential to have the amendments that were tabled in the various languages for us to know what we are debating.
Les amendements déposés dans le cadre de la directive veillent à maintenir au plus bas les effets néfastes des piles et des accumulateurs sur l’environnement, ainsi qu’à interdire l’utilisation du cadmium et du mercure.
The amendments to the Directive ensure that any negative impact of batteries and accumulators on the environment is kept to a minimum, as well as prohibiting the use of cadmium and mercury.
Les amendements déposés dans un premier temps par certains de mes collègues et par moi-même étaient destinés à conserver cette flexibilité existant actuellement dans toutes les compagnies aériennes et dont profitent les passagers.
The amendments initially submitted by myself and some of my colleagues were designed to maintain and enhance the flexibility in the system that all airlines currently have, which works to the advantage of passengers.
Les amendements déposés dans ce rapport améliorent sans nul doute considérablement la dernière proposition de la Commission ainsi que la directive initiale relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs.
The amendments submitted in this report undoubtedly significantly improve the Commission’s latest proposal and certainly constitute an important improvement to the original directive on the supervision and control of shipments of radioactive waste.
J’approuve également les amendements déposés dans ce rapport, qui cherchent à étayer la proposition de la Commission et à anticiper certains problèmes potentiels en raison de la coexistence de différents systèmes d’application de la législation.
I also endorse the amendments tabled in this report, which are intended to develop the Commission’s proposal and to pre-empt certain problems that may arise from the coexistence of different systems for implementing the legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.