Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“amendements déposés au nom” in English

11 examples
C'est la base des amendements déposés au nom de la Commission des affaires économiques et monétaires en plénière.
This is the basis for the amendments tabled on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs in the plenary vote.
Cependant, personne ne s'étonnera que nous rejetterons les amendements déposés au nom de certains membres du groupe TDI.
However, there will be no surprise that we will reject those amendments that have been put down in the name of certain members of the TDI Group.
La Commission remarquera qu'un des amendements déposés au nom de mon groupe demande la présentation d'un rapport semestriel au Parlement sur les progrès du service universel.
The Commission will notice that one of the amendments in the name of my group calls for a biannual report on the progress of universal service to be made to Parliament.
C'est également la raison première de mon rejet des amendements déposés au nom du PPE, même si j'éprouve aussi des difficultés quant au contenu de l'un ou l'autre d'entre eux.
That is also the primary reason for my not accepting the amendments tabled in the name of the PPE, although I also have difficulties with the content of one or two of them.
À cet égard, d’autres amendements déposés au nom de M. Sifunakis ont fait l’objet de discussions; les amendements 62 et 63, qui font référence aux conflits en Espagne, au Portugal et en Grèce.
In this connection, there has been discussion of other amendments in the name of Mr Sifunakis: Amendments 62 and 63, which refer to conflicts in Spain, Portugal and Greece.
Je vous demande aussi - et j’en finis vraiment sur cette remarque - de garder à l’esprit les amendements déposés au nom de mon groupe par M. Guardans, sur la participation des femmes aux partis politiques.
I also – and, yes, I really am finishing now – ask you to bear in mind the amendments tabled in the name of my group by Mr Guardans, on participation by women in political parties.
Je demande d'urgence à l'Assemblée, et également à la Commission, de soutenir les amendements déposés au nom du groupe ELDR et ceux à mon nom signés par différents membres des quatre plus grands groupes de cette Assemblée.
I urge this House and also the Commission to support the amendments in the name of the ELDR Group and those in my name which are signed by various members of the four largest groups in this House.
Je m'inquiète notamment des quatre amendements déposés au nom des groupes ALDE et GUE/NGL et qui obligent une fois de plus le Parlement européen à prendre des décisions sur des questions qui relèvent de la souveraineté des États membres.
I am worried in particular about the four amendments proposed on behalf of the ALDE and GUE/NGL Groups, once again forcing the European Parliament to make decisions on matters which fall within the sovereignty of Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.