Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“amendements comme les amendements” in English

5 examples
Il est judicieux de l'intégrer à présent au rapport du Parlement par quelques amendements, comme les amendements 1, 2, 5 et 6.
It is now sensible to include it in Parliament's report together with several amendments, such as Amendments Nos 1, 2, 5 and 6.
S'agissant d'autres amendements - comme les amendements 3, 4, 5, 8 et 9 -, la Commission ne peut les accepter car elle est d'avis que les règles de participation et de diffusion ne sont pas le moyen juridique approprié.
The Commission also considers that for other amendments, such as Amendments Nos 3, 4, 5, 8 and 9, the rules of participation and dissemination do not constitute the appropriate legal instrument to make them acceptable.
Toutefois, il me semble que la commission juridique et du marché intérieur, bien qu’elle ait réalisé un bon travail, présentera demain des amendements - comme les amendements 9 et 16 - qui affaiblissent excessivement la position commune et que je ne peux soutenir.
However, I believe that the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, despite having done good work, is tomorrow presenting certain amendments – such as No 9 and No 16 – which excessively weaken the common position and which I cannot support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.