Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“amendements comme l'amendement” in English

5 examples
Je félicite le rapporteur et mes collègues qui ont présenté des amendements comme, l'amendement 45, que critique mon cher collègue M. Cassidy.
I should like to congratulate Mrs Oddy and also my colleagues who have tabled amendments, for example, Amendment No 45, that my dear colleague Mr Cassidy is criticising.
Certains amendements - comme l'amendement 68 - appellent cependant à davantage de prudence; nous souhaitons, nous, conservateurs britanniques, les soutenir.
There are, however, certain amendments - for example Amendment No 68 - which call for more caution and which we, British Conservatives, want to support.
Je voterai donc contre les amendements, comme l'amendement 49 déposer par Kathy Sinnott et d'autres, qui mettent en danger la recherche sur les cellules souches embryonnaires.
I will therefore vote against amendments, such as Amendment 49 tabled by Kathy Sinnott and others, which endanger embryonic stem cell research.
Certains amendements, comme l'amendement 4, apportent des précisions extrêmement utiles dans le cadre d'une proposition législative qui demeure toutefois de portée extrêmement générale.
Some amendments, such as Amendment No 4, make some very useful specific changes to a legislative proposal which nevertheless remains extremely general in scope.
D'autres amendements, comme l'amendement 4, qui demandent le financement d'arrêts biologiques, démontrent également une grande méconnaissance de la législation en matière de pêche, puisqu'ils sollicitent des mesures qui sont déjà en vigueur, même si elles peuvent être améliorées.
Others, like Amendment No 4, which request financing for biological closures, also demonstrate a lack of understanding of fisheries regulations by requesting measures which are already in force, although admittedly there is room for improvement in these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.