Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“amendements au rapport sur” in English

5 examples
Je lui suis reconnaissant d'avoir accepté certains de mes amendements au rapport sur l'augmentation des franchises accordées aux voyageurs de pays tiers dans l'Union européenne par air ou par mer.
I am also grateful he accepted some of my report's amendments on higher duty-free allowances coming into the European Union from third countries by air or sea.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à nouveau tous les députés qui ont pris la parole aujourd'hui et tous ceux qui ont présenté des amendements au rapport sur le Livre blanc sur le sport.
Mr President, let me once again thank all the Members who have spoken here today and all those who have submitted amendments to the report on the White Paper on Sport.
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre les amendements au rapport sur le programme "L'Europe pour les citoyens" parce que ce programme, comme ses innombrables prédécesseurs, est aussi utile qu'un emplâtre sur une jambe de bois.
(NL) Mr President, I have voted against the amendments to the report on the Europe for Citizens Programme, because this programme, like its innumerable predecessors, is about as much use as sticking a plaster on a wooden leg.
. - Nous avons déposé des amendements au rapport sur le Fonds de solidarité, car nous estimons que, sous sa forme actuelle, il n’aborde pas des domaines que nous jugeons extrêmement importants, tels que le maintien du critère de catastrophes régionales.
. – We have tabled amendments to the report on the Solidarity Fund, because we feel that in its current form it does not address areas that we believe to be highly important, including maintaining the criterion of regional-level disasters.
par écrit. - (NL) La délégation du Parti populaire pour la liberté et la démocratie des Pays-Bas (VVD) au Parlement européen a aujourd'hui voté contre un certain nombre d'amendements au rapport sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
in writing. - (NL) The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) in the European Parliament has today voted against a number of amendments to the report on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Nous estimons que trois amendements au rapport sur les quatre qui ont été déposés enfreignent la base juridique et les droits prévus par le Traité et portent atteinte à la dérogation obtenue par le Danemark par rapport à sa participation à la troisième phase de l'UEM.
In our opinion, three of the four amendments to the report contravene the provisions of the Treaty and violate rights laid down in the Treaty with regard to the Danish derogation pursuant to the third stage of EMU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.