News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amendements approuvés en commission” in English
12 examplesLes amendements approuvés en commission vont dans ce sens.
The amendments adopted in committee are along these lines.
Je propose donc d'approuver mon rapport modifié par deux amendements approuvés en commission économique et monétaire.
I therefore ask you to approve my report with the two amendments adopted by the Committee on Economic and Monetary Policy.
De ce point de vue, il me semble important de souligner que les amendements approuvés en commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs apportent des améliorations substantielles à la proposition de la Commission.
From this point of view, I feel it is important to stress the major improvements made to the Commission' s proposal by the amendments adopted in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Grâce aux amendements approuvés en commission, le Parlement a tenté de compléter le travail de la Commission, en introduisant de nouveaux éléments dans la liste des zones destinataires des aides, en particulier en faveur des frontières externes et maritimes du sud de l'Europe.
By means of amendments adopted in committee, Parliament has tried to supplement the Commission' s work, by including new elements in the list of areas targeted for aid, and in particular external border areas and maritime border areas in Southern Europe.
Étant donné que divers groupes politiques ont soumis différents amendements censés modifier un certain nombre des amendements approuvés en commission, il ne sera pas évident de deviner quel sera le texte définitif du Parlement avant de connaître les résultats du vote de demain.
Given that different political groups have presented different amendments to several of the amendments approved by the Committee on Legal Affairs, until we have the results of the vote tomorrow, it is going to be rather difficult to know what Parliament's final text will be.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Seppänen de son excellent travail et tous les rapporteurs fictifs de leurs excellents efforts et de leur coopération tout au long de la procédure. Permettez-moi aussi de renouveler mon soutien aux amendements approuvés en commission.
Mr President, I would like to thank Mr Seppänen for his excellent work and all of the shadow rapporteurs for their own excellent efforts and their cooperation throughout the process and I would like to reiterate my support for the amendments approved in committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
