Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“amendements apportés en commission” in English

4 examples
Heureusement, après les amendements apportés en commission, la partialité a cédé la place à une discussion sérieuse.
Fortunately, after the amendments tabled in the committee, we have managed to return from a myopic position to one that goes to the core of the matter.
Avec les amendements apportés en commission, le rapport a pris une étendue plus générale. S' agissant de l' espace européen de la recherche, il ne faut pas se limiter aux seules communautés scientifiques.
On account of the amendments tabled in committee, this report ended up being more wide-ranging; when dealing with issues related to research areas, we must not focus solely on scientific communities.
J’ose espérer que les plus de 200 amendements apportés en commission à ce qui était, et demeure, un rapport d’initiative apparaissent comme la preuve de leur caractère prioritaire, et non entièrement comme le signe de l’inaptitude du rapporteur à remplir sa tâche à l’origine.
The fact that there were over 200 amendments at the committee stage for what was and is an own-initiative report, is hopefully seen as a reflection of their priority and not entirely down to the inadequacy of the rapporteur in the first place.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord marquer mon accord sur les priorités énoncées dans ce rapport, qui n'a pu être présenté sous sa forme actuelle que grâce à l'esprit de conciliation du rapporteur et aux nombreux amendements apportés en commission.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to express my approval of the priorities of this report, which owes its current form not least to the cooperation of the rapporteur and to many changes in committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.