Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements améliorent la proposition” in English

4 examples
Ces amendements améliorent la proposition initiale et je me réjouis dès lors de les adopter.
These are amendments that improve the original proposal and I am therefore happy to take them on board.
Bon nombre de ces amendements améliorent la proposition initiale de la Commission, et cette dernière peut donc les accepter.
Many of the amendments improve the Commission's text and can be accepted.
En ce qui concerne l'introduction de la flexibilité dans la procédure d'autorisation, certains amendements améliorent la proposition de la Commission, notamment ceux qui tiennent compte des espèces mineures et des animaux non destinés à la consommation humaine.
Concerning the introduction of flexibility in the authorisation procedure, some amendments improve the Commission's proposal as they take account of the needs of minor species and non-food producing animals.
Nous pensons que les amendements améliorent la proposition de la Commission et permettent davantage aux consommateurs finaux de faire des choix plus judicieux en améliorant les informations relatives à la consommation en énergie et à l'impact environnemental des produits.
We think that the amendments do better than the Commission's proposal at giving end consumers a chance of making wiser choices by improving the information on the energy consumption and environmental impact of products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.