News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amendements adoptés dans” in English
4 examplesCertains amendements adoptés dans la directive "Vie privée" sont en revanche réellement problématiques et nous veillerons à les supprimer.
Some amendments adopted in the Privacy Directive, however, are really causing problems and we shall make sure that they are deleted.
Dans son évaluation des amendements adoptés dans l’avis de la principale commission compétente et des autres amendements déposés par la suite, la Commission adopte une position très constructive et positive.
In assessing the amendments adopted in the lead committee’s opinion, and the further amendments tabled since, the Commission is taking a highly constructive and positive position.
Je pense que les amendements adoptés dans le cadre du rapport Kindermann renforcent la proposition initiale de la Commission et rapprochent celle-ci de la situation actuelle des États membres dans ce domaine.
I feel that the amendments to the Kindermann report that have been adopted enhance the Commission’s original proposal and have brought it up to speed with the actual situation in the Member States in this field.
La Commission peut soutenir la majorité des amendements adoptés dans les différentes commissions de ce Parlement dans la mesure où ils renforcent les garanties procédurales pour les migrants et les employeurs.
The majority of the amendments voted in the respective committees of this House can be supported by the Commission to the extent that they reinforce procedural guarantees for both the migrants and the employers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
