Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“amendements adoptés à l'unanimité” in English

9 examples
C'est sur ces précautions que portent les amendements adoptés à l'unanimité par notre commission.
It is these precautions that are covered by the amendments unanimously adopted by our committee.
Pour nos amendements adoptés à l'unanimité en première lecture, nous avions eu, à un détail près, la bénédiction de la Commission.
With the exception of one detail, we had the Commission's blessing on the amendments that were unanimously adopted at first reading.
Voilà pourquoi nous espérons que ces amendements, adoptés à l'unanimité par notre commission parlementaire, seront définitivement approuvés par la Commission et le Conseil.
So we trust that these amendments, unanimously approved by our parliamentary committee, will finally be accepted by the Commission and the Council.
Je crois que c'est là l'intention de la proposition de la Commission mais aussi celle des amendements adoptés à l'unanimité par la commission de l'agriculture et du développement rural.
I feel that is the intention of the Commission's proposal, and that is the precise intention of the amendments unanimously adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development.
J'espère que le Parlement soutiendra cette proposition demain en votant en faveur des amendements adoptés à l'unanimité par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
I hope that Parliament will support the proposal tomorrow by voting in favour of the amendments to which the Committee on Internal Market and Consumer Protection has unanimously agreed.
La Commission est en mesure d'accepter la totalité des amendements adoptés à l'unanimité par la commission juridique, en dépit du retrait de l'amendement 6 qui constitue à peu de choses près la redite d'un considérant.
The Commission can accept all the amendments adopted unanimously by the Legal Affairs Committee, notwithstanding the repeal of Amendment No 6, which amounts more or less to the repetition of a recital.
Les quatre amendements, adoptés à l'unanimité en mai dernier et pratiquement repris par la commission responsable, visent à assurer un équilibre entre les libertés et droits fondamentaux des citoyens et la nécessité d'une reconnaissance mutuelle des jugements.
The four amendments, adopted unanimously last May and basically taken over by the committee responsible, aim to ensure a fair balance between citizens' fundamental rights and freedoms and the need for mutual recognition of judgments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.