Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“amendement par la commission” in English

6 examples
Il a été adopté sans amendement par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
It was adopted without amendments by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
La position commune du Conseil qui a été adoptée sans amendement par la commission des transports et du tourisme, contient deux amendements à la position du Parlement en première lecture.
The Council's common position, which was adopted without amendments by the Committee on Transport and Tourism, contains two amendments to Parliament's position at first reading.
Je me réjouis que les amendements soulignant la priorité absolue des critères politiques aient été adoptés conformément à mon propre amendement par la Commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures à ce sujet.
I am delighted that amendments underlining the absolute priority of the political criteria have been adopted along the lines of my own amendments adopted by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs to its opinion.
Malheureusement, la position commune et son amendement par la commission des transports et du tourisme ne relèvent toutefois pas ces défis, malgré les efforts déployés par le rapporteur - et nous l’en remercions - au cours du traitement de cette proposition en commission.
We shall not have it today or in the immediate future, but I believe it must come in the medium term. The prosecution and sentencing of marine polluters must not be thwarted by nations jealously guarding their rights of jurisdiction.
Monsieur le Président, j'ai naturellement voté pour le rapport Thyssen, mais je tiens à exprimer ma déception au sujet de l'avis rendu sur nos propositions d'amendement par la Commission hier soir, peu avant minuit, alors que nous n'étions plus que trois personnes présentes ici.
Mr President, I naturally voted for the Thyssen report, but I must express my disappointment at the opinion delivered by the Commission on our amendments just before midnight last night, when three of us were still here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.