La grande majorité des parties pensent que cela est nécessaire, et nous ne pourrions accepter aucun amendement, par exemple le 52, qui conduirait à l'exclusion de ce secteur.
The enormous majority of parties accept that this inclusion is necessary, and we could not accept any amendment, such as No 52, which leads to the exclusion of this sector.
Je voudrais commencer par souligner que la Commission se montre favorable aux principes sur lesquels se basent de nombreuses propositions d'amendement, par exemple le système de gestion des contingents sur la base de références historiques.
By way of introduction, I would like to stress that the Commission takes a positive view of the principles behind many of the amendments, such as the system of historical references for the allocation of quotas.