Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“amendement n'a été présenté” in English

6 examples
Le compte rendu in extenso du Parlement omet votre déclaration selon laquelle «aucun amendement n’a été présenté».
In Parliament's verbatim report it fails to register your statement that 'no amendments were submitted'.
Aujourd’hui, aucun amendement n’a été présenté à l’Assemblée plénière en vue de rejeter la proposition de la Commission.
There is no plenary amendment today to reject the Commission proposal.
Le rapport a été approuvé à l'unanimité par la commission des budgets il y a quelques semaines et, jusqu'à ce jour, aucun amendement n'a été présenté.
The report was unanimously approved by the Committee on Budgets a few weeks ago and, to date, no amendments have been tabled.
Au sujet des amendements, je voudrais dire très brièvement qu'aucun amendement n'a été présenté lundi dernier, bien qu'il semble apparemment qu'une série d'amendements soit actuellement présentée.
As regards the amendments, all I have to say is that no amendments were received on Monday, but clearly a whole series of amendments has now been tabled.
Aucun nouvel amendement n'a été présenté; c'est pourquoi je considère pertinent que l'on vote cet après-midi, lorsque tous les collègues seront présents - et je demanderai à l'Assemblée de marquer son accord.
After all, there are no further proposed amendments, and that was why I felt it was sensible, and would ask the plenary to agree, that the vote be held this afternoon when all the Members are still here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.