Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“amendées par” in English

4 examples
Il ne doit plus exister de lois qui ne puissent être amendées par des représentants élus.
There must be no more laws that cannot be amended by elected representatives.
Il ne doit plus exister de lois qui ne puissent être amendées par les électeurs lors des prochaines élections.
There must be no more laws that cannot be amended by the voters at the next election.
En deuxième lecture, seules les lignes budgétaires amendées par le Conseil doivent figurer à l'ordre du jour, pas toute une catégorie de dépenses.
At second reading all the budget headings amended by the Council should be on the agenda, not a whole category of expenditure.
J'ai le plaisir de vous présenter les propositions relatives à la fixation des prix telles qu'amendées par la Commission de l'agriculture et du développement rural.
I have great pleasure in presenting the price package proposals as amended by the Committee on Agriculture and Rural Development.
Selon notre amendement, certaines sections de cette seconde partie pourraient être amendées par une procédure simplifiée: donc, peut-être pas toutes les sections, car cela poserait des problèmes insurmontables, mais au moins une partie d'entre elles.
Our amendments suggest that sections of that second part should be amendable by a simplified procedure - maybe not all of it, that may cause insurmountable problems, but at least part of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.