Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“amendée par la commission” in English

6 examples
Elle a été considérablement amendée par la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.
It has been considerably amended by the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Cependant, la directive telle qu'amendée par la commission juridique et du marché intérieur est pour l'heure une directive faible.
However, the directive, as amended by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, is a weak directive at the moment.
Un autre point que la directive amendée par la commission juridique ne couvre pas est celui de l'assurance financière obligatoire.
Another point which the directive, as amended by the Legal Affairs Committee, has failed to address is that of mandatory financial insurance.
Je ne soutiendrai pas la proposition de la Commission amendée par la commission ITRE et voterai l’amendement Gargani que j’ai cosigné.
I will not support the Commission proposal amended by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and I will vote in favour of the Gargani amendment, to which I also added my name.
Sous ces réserves, la proposition de directive, telle qu'amendée par la commission des transports et du tourisme, nous agrée et aura notre soutien.
With these reservations, we approve and support the proposal for a directive, as amended by the Committee on Transport and Tourism.
Le Conseil a présenté une proposition sur les temps de pause que je considérais bonne; bien qu’elle ait été amendée par la commission parlementaire, je trouve que le résultat est une variante utilisable.
The Council did come up with a proposal on break times that I thought was a good one; although it was amended by the Committee, I regard the result as a workable variant.
La proposition, amendée par la commission de l'agriculture, contient la description d'une série d'actions possibles même s'il est indubitable que la meilleure publicité restera toujours la qualité, la sécurité alimentaire, les conditions d'hygiène, l'étiquetage et le respect de l'environnement.
The proposal, which has been amended by the Committee on Agriculture, lists a whole range of possible actions. Nevertheless, the best publicity will always be the quality, safety, hygiene, labelling and respect for the environment that are characteristic of Community products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.