Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“amenées dans” in English

6 examples
J’y ai appris que le nombre de personnes amenées dans les États membres de l’UE à des fins d’exploitation sexuelle est désormais passé de 500 000 à 800 000.
I then heard that the number of people brought into the EU Member States for the purposes of sexual exploitation has now increased from 500 000 to 800 000.
À l'avenir, il se pourrait que nous soyons amenés à modifier la directive pour tenir compte des besoins des sociétés spécialisées dans les matières premières, si elles sont amenées dans ce cadre.
In the future we may have to amend the directive to take into account the needs of commodities firms, if they are brought into the framework.
Les pires attitudes des stades de football ont été amenées dans la plus haute chambre d'Europe. Cela rappelle les actions des communistes dans la Diète russe et des nationaux-socialistes dans le Reichstag allemand.
It brings the worst of the football stadium into Europe's highest Chamber and recalls the actions of the Communists in the Russian Diet and the National Socialists in the German Reichstag.
De ce fait, diverses marchandises sont sans cesse convoyées sur de longues distances afin d'être amenées dans des endroits où soit les matières premières, soit la main d'uvre sont bon marché, soit encore là où le bénéfice escompté est le plus élevé.
That is why all kinds of goods are continuously being hauled back and forth to places where the raw materials or labour are cheap, or where the expected profits are the highest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.