News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ambitions affichées par” in English
7 examplesVous nous pardonnerez de prendre tellement au sérieux les ambitions affichées par cette Commission.
You will have to excuse our taking the Commission's professed aims so seriously.
Le Conseil a été incapable de se donner un budget adapté aux ambitions affichées par l’Union européenne.
The Council has been unable to give itself a budget that matches the ambitions publicised by the European Union.
Cela justifie les ambitions affichées par l'UE de montrer l'exemple en prenant des mesures de réduction de la pollution.
This justifies the EU's ambitions to set an example in its actions to reduce pollution.
La stratégie actuelle menée par l'Union européenne n'est pas digne des ambitions affichées par les leaders de la diplomatie environnementale.
The European Union's current strategy is unworthy of the ambitions declared by the leaders of environmental diplomacy.
Il faudrait en fait tirer la sonnette d'alarme : neuf ans après Rio, aucune mesure effective n'a été mise en uvre et les ambitions affichées par les États se sont singulièrement diluées.
It should in fact sound the alarm bell: nine years after Rio, no real measures have been put in place and the ambitions displayed by the Member States have been strangely diluted.
Le Conseil doit agir à l'unisson, que ce soit pour approuver de tels objectifs, pour prononcer un tel engagement, pour construire un tel consensus ou pour modérer les ambitions affichées par les États-Unis.
The Council must unite, either to agree such objectives, to make such a commitment, to build such a consensus, or to rein in the declared ambitions of the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
