Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“ambition et réalisme” in English

9 examples
Pour moi, ce texte mariait ambition et réalisme.
As I saw it, that text combined ambition and realism.
Elle s'efforcera de concilier ambition et réalisme, solidarité et réalisme.
It will try its best to reconcile ambition and solidarity with realism.
Assumons notre responsabilité afin de réaliser ces objectifs avec ambition et réalisme.
Let us accept our responsibility to achieve those goals in an ambitious and realistic manner.
Nous devons donc trouver le juste équilibre entre ambition et réalisme, et nous devons agir vite.
We need to strike the right balance, therefore, between ambition and realism, and we need to move fast.
J'espère que le discours du Président Santer de ce matin se traduira dans les faits et que vous nous présentiez la future réforme avec ambition et réalisme.
I hope that the words spoken by President Santer this morning become reality and that, with ambition and realism, the future reform will be set before us.
Donc, nous croyons qu'il reste de la marge pour la négociation, mais il faut aborder cette négociation avec ambition et réalisme, et avec un grand sens de responsabilité.
We therefore believe that there is still room for negotiation, but we need to embark on these negotiations with ambition and realism and with a great sense of responsibility.
Nous devons évidemment travailler en vue d'obtenir l'équilibre idéal entre ambition et réalisme et c'est pourquoi nous travaillons actuellement sur des tâches prioritaires intermédiaires pour le CET.
We no doubt need to work on the right balance between ambition and realism, which is why we are working on medium-term priority tasks for the TEC.
Certes, j'aurais préféré plus d'audace sur l'un ou l'autre point, mais je mesure la difficulté de marier ambition et réalisme et je pense que l'équipe de la présidence néerlandaise est largement parvenue à relever ce défi.
I would have preferred more boldness here and there but I do gauge the difficulty of marrying ambition and realism and I think that the Dutch Presidency team has largely succeeded in meeting the challenge.
Les attentes importantes que nous avons envers vous et votre présidence ne sont pas des souhaits purement abstraits, mais sont basées sur l’espoir, que nous avons et qui est fondé, que vous accomplirez votre tâche avec sagesse, c’est-à-dire à la fois avec ambition et réalisme.
These great expectations we have of you and your presidency are not a purely abstract wish but are based on our justifiable hope that you will perform your task wisely, in other words with both ambition and realism.
Expressions with “ambition et réalisme”
avec ambition et réalisme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.