Les objectifs que fixe la directive sont ambitieux mais réalisables.
The objectives set in the directive are ambitious, but achievable.
Ces objectifs assignés aux États membres sont ambitieux mais réalisables.
These targets set for the Member States are ambitious, but feasible.
Il convient cependant de fixer, en la matière, des objectifs qui soient ambitieux mais réalisables.
However, we need to set objectives in this area that are ambitious yet attainable.
Il est très important de fixer des objectifs ambitieux mais réalisables pour les nouveaux États membres également.
It is very important to set ambitious but achievable targets for the new Member States as well.
La législation adoptée maintient un équilibre difficile et fixe une série d'objectifs environnementaux ambitieux mais réalisables pour les constructeurs.
The legislation adopted represents a difficult balancing act and sets a series of ambitious but feasible environmental objectives for manufacturers.
Je soutiens le rapport Figueiredo, qui appelle à une réévaluation des engagements de l'UE en matière de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale et à l'inclusion d'objectifs clairs ambitieux mais réalisables dans la stratégie Europe 2020.
I support the Figueiredo report, which calls for a re-evaluation of the EU's commitments to fighting poverty and social exclusion and for the inclusion of challenging but achievable and clear objectives in the Europe 2020 Agenda.