Le vote exprimé en octobre dernier au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a peut-être éveillé l'espoir d'un résultat encore plus ambitieux, comme l'a déclaré M. Bowis.
The vote last October in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety may have raised hopes for an even more ambitious result, as Mr Bowis said.
Conséquences de la pollution atmosphérique, notamment liée aux transports, de la pollution de l'eau, mais aussi du bruit, des matériaux de construction (amiante, par exemple)... ces maladies doivent faire l'objet d'un programme ambitieux, comme l'a souhaité notre rapporteur.
The consequences of atmospheric pollution, in particular those linked to transport and water pollution, but also noise and construction materials - asbestos, for example - must be the object of an ambitious programme, as desired by the rapporteur.