Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“ambitieuses en matière” in English

11 examples
Pourtant, la Commission ne parvient pas à élaborer des propositions ambitieuses en matière de durabilité environnementale.
Nonetheless, the Commission fails to make bold environmentally-sustainable proposals.
Mon objectif est de parvenir à un nouvel accord avec des garanties très ambitieuses en matière de respect de la vie privée et de protection des données.
My goal is to achieve a new agreement with very ambitious safeguards for privacy and data protection.
En fait la proposition du Danemark se résume à prendre, au niveau de l'UE, des mesures ambitieuses en matière de lutte contre la criminalité environnementale.
Denmark has proposed that more far-reaching measures be taken at EU level to fight environmental crime.
Vu la nature originale de cette structure, des dispositions ambitieuses en matière de transparence et de responsabilité budgétaire et financière doivent être appliquées.
In view of the novel nature of this structure, ambitious provisions with regard to transparency and budgetary and financial accountability need to be applied.
Des mesures européennes ambitieuses en matière d'économies d'énergie et d'efficacité énergétique sont essentielles si l'Europe veut relever les défis de la sécurité énergétique et du changement climatique.
Ambitious EU measures on energy saving and efficiency are essential if Europe is to respond to the challenges of energy security and climate change.
Comme l'indique le rapport de nos collègues députés, au vu de la nature novatrice de cette structure, il convient d'appliquer des règles ambitieuses en matière de transparence et de responsabilité budgétaire et financière.
As stated in the report by our fellow Members, in view of the novel nature of this structure, ambitious provisions with regard to transparency and budgetary and financial accountability need to be applied.
Je me pose également une autre question importante: pourquoi n'est-il pas possible d'inclure dès aujourd'hui des incitations fiscales pour le développement de technologies ambitieuses en matière de réduction des oxydes d'azote?
Another important question for me is this: why is it not possible to lay down today tax incentives for ambitious nitrogen oxide reducing technologies?
L'Union doit être encouragée à poursuivre la promotion de politiques et d'exigences ambitieuses en matière d'environnement, et à développer le transfert de technologie et les échanges de bonnes pratiques avec les pays en développement?
The Union must be encouraged to continue promoting ambitious environmental policies and requirements, and to develop technology transfer and the exchange of good practice with developing countries.
Comme je l'ai déjà indiqué, imposer des exigences ambitieuses en matière de contrôle d'accords spontanés qui ne sont pas formellement reconnus par la Commission semble pour le moins encombrant et n'incite vraiment pas l'industrie à présenter de tels accords.
As I have already indicated, imposing ambitious monitoring requirements on spontaneous agreements that are not formally acknowledged by the Commission appears to be overly burdensome and a real disincentive for industry to come forward with such agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.