Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ambiguïté sur ce point” in English

4 examples
Mon groupe ne peut accepter aucune ambiguïté sur ce point.
My Group cannot accept a lack of clarity on this point.
C'est une confirmation précieuse, car il ne doit pas rester d'ambiguïté sur ce point.
I welcome that, for there is no place for ambiguity here.
Il est par conséquent regrettable que nos collègues du PPE aient préféré l'ambiguïté sur ce point fondamental.
It is a shame, therefore, that the ladies and gentlemen of the PPE-DE should have chosen to be ambiguous on this fundamental point.
Nous avons passé un accord de principe sans ambiguïté sur ce point. La Commission n'a pas l'intention d'y déroger d'un iota.
We have a clear agreement on this which the Commission intends to keep to.
Elle repose en outre sur la réflexion à propos de la dignité humaine, mais la façon dont le Conseil s'attache à de tels problèmes doit néanmoins se fonder sur le Traité et le Traité, comme nous l'avons vu, est sans ambiguïté sur ce point.
The Council' s way of dealing with these issues must nonetheless be based on the Treaty and, as we see it, the Treaty is unambiguous on this point, for this is an issue which the fathers of the Treaty have clearly identified as one to which the subsidiarity principle is to apply.
Il n'y aura donc plus d'ambiguïté sur ce point si le Parlement adopte les amendements 6, 7 et 9 qui sont proposés et qui ont recueilli d'ailleurs, je crois, un large accord de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
So the ambiguity on this point will be removed if Parliament adopts Amendments Nos 6, 7 and 9, which I believe met with widespread agreement in the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.