Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“ambassadeurs de l'union” in English

16 examples
Par qui les "ambassadeurs" de l'Union européenne seront-ils désignés?
Who will the so-called ambassadors of the European Union be appointed by?
- Nous sommes convaincus que les députés agiront comme des ambassadeurs de l’Union européenne.
. There is no doubt that we have confidence that Members of Parliament will act as ambassadors for the European Union.
La présidence est également satisfaite de constater le retour, en Iran, des ambassadeurs de l'Union.
The presidency is also pleased to note the return to Iran of the Union ambassadors.
Ma deuxième question est la suivante: y a-t-il encore d'autres ambassadeurs de l'Union européenne là-bas?
My second question is this: are there any other European Union ambassadors over there?
Ces préoccupations ont été transmises dans le cadre d'une démarche des ambassadeurs de l'Union européenne à Minsk le 14 octobre.
These concerns were conveyed in a démarche made by the EU ambassadors in Minsk on 14 October.
Une demande similaire a été formulée dans une déclaration commune des ambassadeurs de l’Union européenne et des États-Unis à Addis-Abeba le 6 novembre 2005.
A similar demand was made in a joint statement by the ambassadors of the European Union and the United States of America in Addis Ababa on 6 November 2005.
Des consultations régulières avec les ambassadeurs des États membres et les ambassadeurs de l'Union européenne pourraient constituer un progrès considérable dans cette voie.
Regular consultations between the ambassadors of the Member States and those of the EU will be an important step along this path.
On peut simplement noter que les missions des ambassadeurs de l'Union européenne et d'ECHO ont finalement été acceptées par M. Ivanov, lors du dernier Conseil de coopération.
All that can be said is that Mr Ivanov finally accepted the European Union and ECHO embassies at the last Cooperation Council.
Les ambassadeurs de l'Union européenne à Bangkok sont en relation avec le gouvernement thaïlandais à propos de la nécessité de fournir un abri et une protection aux réfugiés.
European Union ambassadors in Bangkok are in touch with the government of Thailand about the need to provide shelter and protection for refugees.
Il est en permanente concertation avec les ambassadeurs de l'Union sur place et je crois que nous contribuons à faciliter la médiation qui a été mentionnée dans la résolution.
He is in permanent contact with the Union's ambassadors in the country and I think that we are helping to ease the mediation referred to in the motion for a resolution.
La Commission va analyser attentivement les résultats de la récente visite de la troïka des ambassadeurs de l'Union européenne au Tibet et, naturellement, en informera le Parlement au plus tôt.
The Commission is going to evaluate carefully the results of the recent troika visit by EU ambassadors to Tibet, and will of course inform Parliament as soon as possible.
Certains observateurs - des journalistes expérimentés, de diplomates, d'anciens ambassadeurs de l'Union européenne en Asie du sud-est - affirment qu'isoler la Birmanie de cette manière n'est pas productif.
Some observers - seasoned journalists, diplomats, former EU ambassadors in South-East Asia - say that isolating Burma in this way does not help.
Je voudrais préciser que nous sommes confrontés à une situation exceptionnelle en Espagne et dans le reste de l’Europe - une situation dont nous devons nous souvenir qu’elle a débouché sur des plaintes officielles de 17 ambassadeurs de l’Union européenne.
I wish to state clearly that we are facing an exceptional situation in Spain and in the rest of Europe, which, we should remember, has led to formal protests by seventeen European Union ambassadors.
Encore une fois, comme l'a déclaré la Présidence, en réponse à la gravité de la situation, l'ambassadeur local de la Présidence de l'Union européenne a été rappelé pour des consultations et tous les autres ambassadeurs de l'Union européenne ont aussi quitté le pays.
Again, as the Presidency has said, in response to the gravity of the situation the local ambassador of the EU Presidency has been recalled for consultations and all other EU ambassadors have also left the country.
Expressions with “ambassadeurs de l'union”
ambassadeurs de l'union européenne13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.