Nous estimons que ces amendements amélioreront l’efficacité de l’Agence.
We think these amendments will improve the efficiency and effectiveness of the operation of the Agency.
Nous avons également l' intention de proposer la possibilité de financer des projets pluriannuels qui amélioreront l' efficacité des programmes.
We also intend to offer the possibility of running multiannual projects which will improve the efficiency of the programmes.
Je suis ravi que ce rapport inclue des principes qui, s’ils sont mis en œuvre de façon adéquate, amélioreront l’efficacité de toutes les formes de mobilité organisée dans le domaine de l’éducation.
I welcome the fact that the report includes principles that, if properly implemented, will enhance the effectiveness of all kinds of organised mobility in the area of education.
L'assouplissement et la libéralisation de la règlementation amélioreront l'efficacité de l'élevage et, surtout, renforceront la protection des animaux contre les maladies indésirables et dangereuses.
Making the regulations more flexible and liberalising them will allow for more effective breeding, and, above all, will make the protection of animals against unwanted and dangerous diseases more effective.