Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“améliorera le fonctionnement” in English

10 examples
Cela améliorera le fonctionnement du marché intérieur, surtout en ce qui concerne les marchés de détail.
That will improve the functioning of that internal market in insurance, particularly as regards retail markets.
Tout d'abord, il améliorera le fonctionnement des institutions qui soutiennent ou relient les 27 États membres.
Firstly, it will ensure that all institutions that sustain or link the 27 Member States operate more successfully.
Nous avons par exemple une stratégie qui, une fois mise en œuvre, améliorera le fonctionnement de nos systèmes d'échange.
We have a strategy that, when implemented, will, for example, improve the functioning of our exchange systems.
Enfin, nous avons une proposition qui garantira l'égalité des chances pour tous les États membres et améliorera le fonctionnement du marché intérieur pour ce qui concerne les taux réduits de TVA.
At last we have a proposal that will guarantee equal opportunities for all Member States and improve the working of the internal market as regards reduced VAT rates.
Il garantira la sécurité et la fluidité du transport aérien à l'échelle européenne et mondiale et améliorera le fonctionnement du marché, la compétitivité, la gestion de l'impact environnemental ainsi que la cohésion européenne.
It will deliver security and fluidity in air transport at European and world level, and improve the functioning of the market, competitiveness, environmental impact management and European cohesion.
Cette monnaie unique améliorera le fonctionnement du marché intérieur, contribuera à protéger les emplois, stimulera des réformes structurelles orientées vers le marché qui sont très rapidement nécessaires pour garantir notre compétitivité.
The single currency will improve the functioning of the internal market and help to safeguard jobs, but it will also give an impetus to market-oriented structural reforms, which are urgently needed in order to guarantee our own competitiveness.
Le Parlement se prononce régulièrement en ce sens et je soutiens fermement cette mesure qui améliorera le fonctionnement du marché en réduisant la spéculation, en contribuant à financer les biens publics mondiaux et à diminuer les déficits publics.
Parliament regularly speaks in favour of this, and I strongly support this measure which will improve how the market operates by reducing speculation, by contributing to financing global public goods and to reducing budget deficits.
Le message que je veux vous faire passer est qu'avec cette nette majorité, nous devons faire entrer en vigueur le traité de Lisbonne le plus tôt possible, car nous pensons que cela améliorera le fonctionnement de l'Europe, mais je compte le faire en bonne et due forme.
My message to you is that with this clear majority, we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe, but I will do this thoroughly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.