Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“améliorera également” in English

16 examples
Cet élément améliorera également la qualité des projets présentés.
This will also enhance the quality of the projects submitted.
Le nouveau texte améliorera également la nécessaire transparence du programme.
The new text will also improve the necessary openness of the programme.
Notre proposition améliorera également la procédure de répression en facilitant l’accès aux informations.
Our proposal will also make the law enforcement process more manageable by facilitating access to information.
Cela améliorera également la confiance dans les évaluations techniques et le contenu informatif des étiquettes.
This will also lead to an increase in confidence in technical assessment and the information content on labels.
On estime que cela améliorera également les possibilités de l' Union européenne en matière de prévention des crises.
This, it is believed, will increase the union' s scope for preventing crises.
La définition exacte des membres de la famille proposée améliorera également la situation de beaucoup de ces mineurs.
The clear definition of family members that is proposed will also improve the situation for many minors in particular.
Le nouveau programme en assurera bien entendu la continuité, mais améliorera également les résultats atteints jusqu’ici.
The new programme is of course going to be in continuity, but also enhancing what we have done so far.
La création de l' agence européenne de la sécurité maritime améliorera également la coordination dans le domaine de la sécurité.
The setting up of a maritime safety agency will also improve coordination on safety issues.
Enfin, nous avons besoin d'un partenariat UE/OTAN revu, plus robuste, qui améliorera également notre coopération en Afghanistan.
Finally, we need a stronger redefined EU-NATO partnership which will also improve our cooperation in Afghanistan.
L’accord qui sera conclu demain sur le "paquet" des chemins de fer améliorera également les choses grâce à une meilleure harmonisation des chemins de fer européens.
An agreement tomorrow on the railway package will also make possible an improvement through better harmonisation of European railways.
Cette mesure améliorera également le niveau des rencontres interculturelles en Europe. Ces rencontres sont pertinentes, améliorent notre culture, et nous en avons besoin d'urgence.
It will also help to improve the level of cross-cultural encounters in Europe; such encounters improve the quality of culture and are cogent, and are urgently needed now.
Si nous voulons assurer la protection des réfugiés en Europe, le présent rapport fera nettement avancer les choses et il améliorera également la situation des personnes concernées au sein des États membres.
If we are to secure the protection of refugees in Europe, this report will make a great difference, as it will also to the position of the people concerned in the Member States.
Les deux premières mesures intensifieront de façon substantielle la protection du milieu aquatique au regard de la toxicité et la troisième améliorera également la santé des consommateurs pour ce qui est des allergies.
The first two measures will significantly enhance the protection of the aquatic environment with respect to toxicity, and the third will also benefit the health of consumers with respect to allergies.
Permettez-moi de dire à ce sujet qu'une connexion électrique par câble a été mise en place la semaine dernière entre l'Estonie et la Finlande. Elle reliera les réseaux électriques des pays baltes et nordiques, ce qui améliorera également la sécurité énergétique de la Lituanie.
Let me say here that last week an electric cable connection was established between Estonia and Finland, which will connect electricity networks in the Baltic and the Nordic Countries, and so also improve energy security in Lithuania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.