Quatrièmement, améliorer les niveaux d'éducation, en particulier dans le but de réduire les taux de décrochage scolaire, ainsi qu'en augmentant la part des personnes diplômées de l'enseignement supérieur ou ayant un niveau d'étude équivalent.
Fourth, improving education levels, in particular by aiming to reduce school dropout rates, and by increasing the share of the population having completed tertiary or equivalent education;
Il est donc essentiel pour les États membres d'accorder une priorité maximale à l'objectif commun visant à améliorer les niveaux d'éducation et de formation auprès de la jeune génération et insuffler l'habitude d'un apprentissage tout au long de la vie.
It is therefore essential for Member States to give top priority to the common aim of improving levels of education and training in the younger generation and instilling the habit of life-long learning.
À partir de maintenant, nous devons nous efforcer d'améliorer les niveaux d'éducation, d'encourager l'inclusion sociale - notamment en réduisant la pauvreté - et de favoriser le développement d'une société du savoir fondée sur la capacité scientifique et technologique globale de l'Union européenne.
Starting now, we must seek to improve levels of education, foster social inclusion - not least by reducing poverty - and foster the development of a knowledge society founded on the EU's overall scientific and technological capacity.